Полный немецко-русский словарь - davon
Перевод с немецкого языка davon на русский
davon
от этого/этой/этих od. того/той/тех, от него/неё/них, от (Р); (von dieser Menge) из этого/этой/этих, из того/той/тех; (darüber) об этом/этой/этих, о том/той/тех; das/es kommt davon, daß это оттого, что; F das hast du davon! поделом тебе!; was habe ich davon? что мне это даст?; ... ist voll davon ... полнится этим; er ist auf und davon только его и видели; fort-, weg-
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
pron adv 1) от этого ,того, него, неё, них, Hand davon! — руки прочь! was habe ich davon ? — к чему мне это? er mu?te davon lassen — он должен был отказаться от этого 2) из этого ,того, него, неё, них, er geht davon aus — он исходит из этого 3) об этом, о том ,нём, ней, них, nichts mehr davon ! — ни слова больше об этом ein andermal mehr davon — об этом поговорим в следующий раз davon kann ich ein Liedchen singen — это я сам испытал; об этом я могу сам (по-)рассказать 4) перевод зависит от управления русского глагола er traumt davon — он мечтает об этом ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1917 | |
3 | 1875 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1446 | |
7 | 1263 | |
8 | 1238 | |
9 | 1193 | |
10 | 1078 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1007 | |
15 | 979 | |
16 | 957 | |
17 | 942 | |
18 | 910 | |
19 | 869 | |
20 | 866 |